Finden Sie schnell halbautomatische etikettiermaschine für Ihr Unternehmen: 18 Ergebnisse

Collamat Etiprint Print & Apply Etikettiermaschine

Collamat Etiprint Print & Apply Etikettiermaschine

Drucken von individuelle Daten für jedes Etikett und umgehendes applizieren auf dem entsprechenden Produkt. Gemischter Materialfluss erfordert individuelle Druckdaten Die perfekte Lösung, um individuell bedruckte Etiketten sofort auf das entsprechende Produkt aufzubringen. Die Synchronisation des Material- und Informationsflusses ist jederzeit gewährleistet. Modulares System Das modulare Applikatorensystem ermöglicht die Etikettierung von oben, unten, von der Seite, von vorne, von hinten, über das Eck oder rundherum – mit demselben Grundmodul. Die Auswahl an modularen Applikatoren wird kontinuierlich erweitert. Das modulare Konzept erlaubt auch die einfache Integration bzw. den Austausch verschiedener Druckaggregate der gängiger Hersteller, wie z. B. Zebra, Sato, CAB, etc.. Flexibler Druck Jedes Etikett kann bei Bedarf mit variablen Daten bedruckt werden. Offene Rahmenkonstruktion Entwickelt für die Integration von standartisierten OEM-Drucksystemen verschiedener Hersteller. Flexibilität Kann für Etikettierungen an unterschiedlichen Etikettenpositionen verwendet werden. Kompaktes Design Entwickelt für industrielle Umgebungen und einfache Integration.
Etikettiermaschine für flache Folien

Etikettiermaschine für flache Folien

Aufbringen von Etiketten auf Produkten oder Verpackungen war noch nie einfacher als mit den Print&Apply-Etikettieranlagen von SIGTECH AG. Unsere innovativen Lösungen ermöglichen das schnelle und präzise Aufbringen von Etiketten, einschließlich Aktionsetiketten auf Folien. Unser Etiketten-Applikator Typ 411 (Rechtsmodell) ist ideal für die Anwendung in Industrie- und Handelsunternehmen geeignet. Er bietet eine zuverlässige und effiziente Etikettierungslösung. Kombiniert mit dem Etikettendrucker Hermes+, der neu auf dem Markt ist, erhalten Sie ein leistungsstarkes Duo, das Ihnen maximale Flexibilität bei der Etikettierung bietet. Für Unternehmen, die einen Standard-Etikettenapplikator bevorzugen, empfehlen wir unseren Typ 401 (Linksmodell). Dieser Applikator arbeitet ebenfalls zuverlässig und präzise und kann mit dem bewährten Etikettendrucker Hermes kombiniert werden. Ob Sie Etiketten auf Produkten, Verpackungen oder anderen Materialien anbringen möchten - unsere Etikettieranlagen bieten Ihnen die perfekte Lösung. Überzeugen Sie sich selbst von der Präzision und Effizienz unserer Produkte in Praxis 3.
Seiten-Etikettiermaschine ALline

Seiten-Etikettiermaschine ALline

Die Etikettiermaschine ALline von der Firma ALTECH zeichnet sich durch ihre vielseitige Etikettierarten von zylindrisch, elliptischen oder rechteckigen Produkten aus. Etikettieranlage ALline von der Firma ALTECH Srl.: Das Etikettiersystem ALline E wurde für die Anbringung einer, zweier oder mehrerer Etiketten auf der Vorder-/Rückseite von elliptischen oder rechteckigen Produkten konzipiert, typischerweise für Lebemsmittel, chemische, kosmetische und pharmazeutische Produkte, in Glas-, Flakons, Kunststoff- oder Metallbehältern. ALline E wurde entwickelt, um Vorder- und Rückseiten-Etiketten an zylindrischen, rechteckigen Plastik, Glas oder Metall Flaschen/Behältern zu applizieren, die hauptsächlich Nahrungs-, kosmetische, pharmazeutische und chemische Inhaltsstoffe haben. Das Fundament kann auch mit zwei seitlich gegenüberliegenden ALritma-Etikettier-Maschinen ausgestattet werden. ALline C ist speziell zur Rundum-Etikettierung von zylindrischen Produkten entwickelt worden. Damit können Produkte aus Glas wie Metall und Flaschen mit Lebensmittelinhalt, sowie chemische, kosmetische und pharmazeutische Produkte in Glas-, Plastik- oder Metallfläschchen etikettiert werden. Die kompakte Basiskomponente kann mit einer seitlichen Etikettiermaschine der ALstep oder ALritma-Serie ausgestattet werden. In Bezug auf die Eigenschaften des Produkts kann das ALline -System flexibel mit verschiedenen Sorten von Transportbändern unterschiedlicher Größe ausgerüstet werden. Etikettierarten: Rundum, seitlich, obenauf
Querbahnetikettierer MR 635

Querbahnetikettierer MR 635

Der Querbahnetikettierer MR 635 etikettiert die Unterseite einer fertigen Tiefziehverpackung. Er kann Etiketten unterschiedlicher Größe verarbeiten und eignet sich auch für die Kennzeichnung von unebenen Packungen. Der MR 635 überzeugt durch eine hohe Geschwindigkeit und eine sehr hohe Etikettiergenauigkeit. Mit Querbahnetikettierern werden Packungen im Tiefziehverpackungsprozess etikettiert. Aufgrund unterschiedlicher Einbauvarianten und zahlreicher Ausstattungsoptionen lassen sie sich optimal an die jeweiligen Platzverhältnisse und Etikettieranforderungen anpassen. Die Ausrüstung mit verschiedenen Druck- und Inspektionssystemen sorgt für eine hohe Packungsqualität. Dank ihrer Zuverlässigkeit und Langlebigkeit sind MULTIVAC Querbahnetikettierer ein belastbares Modul im Verpackungsprozess. Etikettenbandbreite: 100 – 250 mm Folienbreite: 320 – 720 mm Etikettenformate: mind. Ø 30 mmm Etikettenrollendurchmesser: 380/450 mm Max. Packungsformate: 15 Spuren, 15 Reihen (bei max. 75 Etiketten/Takt) Schutzart: IP65/NEMA-4 (ohne Druckwerke)
MARPOL 314 - Band- und Tellerschleifmaschine

MARPOL 314 - Band- und Tellerschleifmaschine

Beispiel aus Serie schwenkbare Band- und Schleifmaschinen Artikelnummer: 130 Schleifbandgrösse: 120 x 1500 mm Schleifscheiben Ø: 400 mm Drehzahlen: 1400 - 2800 U/Min. Motorleistung: 0,75 / 1,1 KW
Tieflochbohrer mit Hochglanzeffekt – Firma Stöferle / Laupheim

Tieflochbohrer mit Hochglanzeffekt – Firma Stöferle / Laupheim

HAM Tieflochbohrer werden noch erfolgreicher eingesetzt – dank dem Spezial-Polierverfahren mit Hochglanzeffekt Mit HAM hat die Fa. Stöferle aus Laupheim-Untersulmetingen bereits seit 1995 einen kompetenten Partner und Werkzeuglieferanten an seiner Seite, der stets mit Innovationen und neuen Produkten die Fertigung noch effizienter macht. Herr Reinhard Stöferle, Betriebsleiter der Stöferle GmbH, hatte Probleme mit unkontrollierten Werkzeugbrüchen beim Einsatz eines gerade genuteten 4-Fasenbohrers Ø 8,5 mm bei einer Ölwanne. Er hat HAM um eine Lösung seines Problems gebeten. Die Bearbeitung wurde von einem HAM Techniker analysiert und ein ähnliches Werkzeug mit optimierter Geometrie für den Eintritt in eine vorgegossene Bohrung und einen schrägen Austritt konstruiert. Dies brachte mehr Prozesssicherheit und eine erhebliche Steigerung der Standmenge von 7.000 auf 15.000 Teile. Trotzdem traten gelegentlich immer noch vorzeitige Werkzeugbrüche auf. Auf Empfehlung von HAM wurde dann ein Tieflochbohrer für Aluminium, der Standardartikel HAM 30-2580-8,5 getestet. Mit diesem Tieflochbohrer 15 x D mit Innenkühlung, 15° Drall, 4 Führungsfasen, Zähnezahl 2 und spezieller Oberflächenbehandlung konnte die Standmenge nochmals verdoppelt werden auf 30.000 Teile. Vorzeitige Werkzeugbrüche traten nicht mehr auf. Positiver Nebeneffekt war eine Erhöhung des Vorschubes, wodurch die Taktzeit verkürzt werden konnte. Bei einem anderen Bauteil gab es ein ähnliches Problem mit einem einschneidigen Tieflochbohrer Ø 15,9 mm und einer Bohrtiefe von ca. 250 mm. Auch hier hat HAM mit einem Tieflochbohrer für Aluminium ähnlich dem HAM Standard mit einer Gesamtlänge von 330 mm und der speziellen Oberflächenbehandlung überzeugt. Der Vorschub konnte verdoppelt werden von 0,2 auf 0,4 mm/U, was zu einer erheblichen Taktzeitverkürzung führte. Der Bohrprozess ist nun stabil – sehr zur Freude von Herrn Stöferle. Zwischenzeitlich sind mehrere HAM Tieflochbohrer für Aluminium erfolgreich bei Stöferle im Einsatz. „Die Qualität, das Preis-Leistungs-Verhältnis, die Lieferzeiten, die Kompetenz und das Werkzeug-Know-how sind sehr gut”, sagt Herr Reinhard Stöferle. „Seit dem Einsatz der HAM Tieflochbohrer treten keine unkontrollierten Werkzeugbrüche mehr auf.” Die Fa. Stöferle setzt auch bei anderen Anwendungen auf HAM. Die Firmen Stöferle GmbH und Stöferle Automotive GmbH aus dem oberschwäbischen Laupheim-Untersulmetingen produzieren mit 200 Mitarbeitern auf einer Fläche von 16.000 m². Der Fokus von Stöferle liegt auf maßgeschneiderten, individuellen Lösungen für die wirtschaftliche und schnelle Produktion von Mittel- und Großserien in der Leichtmetallverarbeitung. Zum Teilespektrum gehören Wandlergehäuse, Steuergehäuse, Steuergehäusedeckel, Ölwannen und verschiedene Halter. Hierbei werden von den verschiedenen Bauteilen täglich zwischen 3.000 und 7.000 Stück produziert. v. l. n. r.: Berthold Ströbele – Fa. Stöferle, Kurt Allgaier – HAM, Reinhard Stöferle – Fa. Stöferle Firma Stöferle in Laupheim-Untersulmetingen Tieflochbohrer von HAM PDF Herunterladen Wichtige Links
Rundum-Etikettieranlage

Rundum-Etikettieranlage

Kompakte Etikettiermaschine für zylindrische Körper, wie Flaschen, Vials und Ampullen für die Rundumetikettierung und der anschliessenden Kontrolle. Die ALbelt C Etikettieranlage eignet sich für das Anbringen von Rundumetiketten auf zylindrischen Verpackungen, typischerweise Lebensmittel-, Chemie- und Kosmetikprodukte in Gläsern, Flaschen, Kunststoff-, Glas- oder Metallflaschen. Der Leistungsbereich reicht von 30 - 100 Stück/min (abhängig von Produkt und Etikettengrösse). Dazu gibt es ein breites Angebot von Produkt-Vereinzelungen, die je nach Produkt und Leistung ausgewählt werden können. Für Rundum-Etikettierungen stehen sowohl Wickelbandanwendungen und Drei-Rollen-Stationen zur Verfügung. Die Etikettieranlage kann mit allen Druck-Kontroll-Einrichtungen der ALbelt-Serie, sowie mit Etiketten-Anwesenheitskontrolle ausgestattet werden. Alle Arten von Flaschen, egal ob aus Glas oder Kunststoff, können besonders schnell und hochpräzise mit den ALTECH Rundumetikettieranlagen etikettiert werden. Entweder werden die Flaschen komplett Rundumetikettiert oder mit einer Vorder-, Rückseiten- und Halsetikette versehen. Das zweispurige 3-Rollen-Etikettiersystem von ALline ermöglicht eine schnelle Rundum-Etikettierung von zylindrischen Produkten mit hoher Präzision und eignet sich besonders für Anwendungen auf Toilettenartikeln, Kosmetika und Spraydosen. Leistung: max. 400 Produkte/min
Querbahnetikettierer MR 625

Querbahnetikettierer MR 625

Der Querbahnetikettierer MR 625 etikettiert die Oberseite einer fertigen Tiefziehverpackung. Er kann Etiketten unterschiedlicher Größe verarbeiten und eignet sich auch für die Kennzeichnung von unebenen Packungen. Der MR 625 zeichnet sich durch eine hohe Geschwindigkeit und eine sehr hohe Etikettiergenauigkeit aus. Mit Querbahnetikettierern werden Packungen im Tiefziehverpackungsprozess etikettiert. Aufgrund unterschiedlicher Einbauvarianten und zahlreicher Ausstattungsoptionen lassen sie sich optimal an die jeweiligen Platzverhältnisse und Etikettieranforderungen anpassen. Die Ausrüstung mit verschiedenen Druck- und Inspektionssystemen sorgt für eine hohe Packungsqualität. Dank ihrer Zuverlässigkeit und Langlebigkeit sind MULTIVAC Querbahnetikettierer ein belastbares Modul im Verpackungsprozess. Etikettenbandbreite: 100 – 250 mm Folienbreite: 320 – 720 mm Etikettenformate: mind. Ø 30 mm Etikettenrollendurchmesser: 380/450 mm Max. Packungsformate: 15 Spuren, 15 Reihen (bei max. 75 Etiketten/Takt) Schutzart: IP65/NEMA-4 (ohne Druckwerke)
Transportbandetikettierer L 310

Transportbandetikettierer L 310

Der Transportbandetikettierer L 310 etikettiert verschiedenste Packungsformen und ermöglicht vielfältige Etikettenpositionen. Er überzeugt durch eine hohe Leistung und zahlreiche Optionen, wie etwa die Etiketteninspektion. Der L 310 kann kundenindividuell angepasst werden und ist auch in Hygieneausführung verfügbar. Er kann im Anschluss an eine Verpackungsmaschine oder stand-alone eingesetzt werden. Mit Transportbandetikettierern können verschiedenste Produkte etikettiert werden. Dabei bieten sie höchste Flexibilität hinsichtlich Etikettenpositionierung, Bedruckung, Produkthandling und Inspektion. Sie sind nahtlos in Abfüll- oder Verpackungslinien integrierbar und können ebenso als eigenständige Lösung mit manueller Produktzufuhr ausgelegt werden. Ihr modularer Aufbau ermöglicht eine technisch und wirtschaftlich optimale Anpassung an unterschiedlichste Kennzeichnungsaufgaben. Etikettenspender: LD 100, 110, 200, 210 Etikettierung: oben/unten/Seite Bedienung/Steuerung: MC 08 / HMI 2.0 Max. Geschwindigkeit: 90 m/min Etikettenbandbreite: 50, 150, 200, 300 mm Transportbandlänge: 625 - 3000 mm Transportbandbreite: 190, 290, 390, 490 mm
Druck- und Etikettiersysteme

Druck- und Etikettiersysteme

Sparen Sie Zeit und Geld, indem Sie Ihre Etiketten in einem einzigen Vorgang drucken und anbringen. Daten drucken und Etikett aufbringen alles in einem Vorgang – in Echtzeit Drucken von Daten und Aufbringen von Etiketten in einem Prozess – alles in Echtzeit. Möchten Sie Daten in Echtzeit ausdrucken, wie z.B. Gewicht, Seriennummer, Zeit, Charge etc. – und jedes einzelne Etikett auf das entsprechende Produkt aufbringen? Dann haben Sie vielleicht schon einmal erlebt, dass der Produktionsprozess aufgrund unzureichend vorgedruckter Etiketten oder einer Diskrepanz zwischen Informations- und Materialfluss unterbrochen werden musste. Mit einem Druck- und Etikettiersystem können Sie aktuell bedruckte Etiketten mit individuellen Daten einfach und sicher auf das jeweilige Produkt aufbringen. Alles in einem Prozess – bei Bedarf auch überwacht – vom Druck des Etiketts bis zum Aufbringen dieses Etiketts auf das entsprechende Produkt. Das sichert den Produktionsprozess vor ungeplanten Unterbrechungen oder Datenabweichungen. Das bedeutet maximale Prozesssicherheit bei weniger Ausfallzeiten. Das macht Ihren Produktionsprozess so effizient wie möglich. Wir entwickeln und bauen seit über 35 Jahren Druck- und Etikettiersysteme. Und haben hierbe viele Erfahrung gesammelt, in allen Branchen – rund um den Globus. Wir helfen Ihnen gerne, den Produktionsprozess zu optimieren. Wir unterstützen Sie dabei, damit Sie sich nicht um technische Dinge kümmern müssen. Die nächsten Schritte hierfür könnten sein: 1. Wir vereinbaren gemeinsam einen Termin 2. Wir klären gemeinsam Ihren Bedarf 3. Wir installieren die Lösung gemeinsam 4. Wir begleiten Sie während der Produktion Lassen Sie uns gemeinsam klären, ob eine Print & Apply-Lösung für Ihr Unternehmen ein adäquater Ansatz ist. Collamat Inline Hochwertiger Druck von aktuell bedruckten Etiketten und schnellstmögliche Spendung – alles in einem Prozess. Collamat Linerfree® Nachhaltige Etikettierung ohne Abfall. Individuell bedruckte Etiketten mit variabler Länge. Doppelte Betriebszeit und weniger Lagerkosten. Collamat Print & Apply Drucken Sie für jedes Etikett individuelle Daten aus und lassen Sie diese sofort auf das entsprechenden Produkt applizieren. Möchten Sie mehr wissen?
Transportbandetikettierer L 300

Transportbandetikettierer L 300

Der Transportbandetikettierer L 300 appliziert Etiketten von oben, unten und übereck und ist eine wirtschaftliche Lösung für Standardetikettieraufgaben. Er verfügt über eine eigenständige Steuerung und zeichnet sich durch eine geringe Standfläche aus. Der L 300 kann im Anschluss an eine Verpackungsmaschine oder stand-alone eingesetzt werden. Mit Transportbandetikettierern können verschiedenste Produkte etikettiert werden. Dabei bieten sie höchste Flexibilität hinsichtlich Etikettenpositionierung, Bedruckung, Produkthandling und Inspektion. Sie sind nahtlos in Abfüll- oder Verpackungslinien integrierbar und können ebenso als eigenständige Lösung mit manueller Produktzufuhr ausgelegt werden. Ihr modularer Aufbau ermöglicht eine technisch und wirtschaftlich optimale Anpassung an unterschiedlichste Kennzeichnungsaufgaben. Etikettenspender: LD 100 Etikettierung: oben/unten Bedienung/Steuerung: MC 08 Max. Geschwindigkeit: 40 m/min Etikettenbandbreite: 150 mm Transportbandlänge: 625 - 1500 mm Transportbandbreite: 290 mm
Transportbandetikettierer L 320

Transportbandetikettierer L 320

Der Transportbandetikettierer L 320 ermöglicht eine präzise Etikettierung von zylindrischen, ovalen oder eckigen Produkten rundum oder auf der Vorder- und Rückseite. Auch eine Siegeletikettierung ist möglich. Er kann im Anschluss an eine Verpackungsmaschine oder stand-alone eingesetzt werden. Mit Transportbandetikettierern können verschiedenste Produkte etikettiert werden. Dabei bieten sie höchste Flexibilität hinsichtlich Etikettenpositionierung, Bedruckung, Produkthandling und Inspektion. Sie sind nahtlos in Abfüll- oder Verpackungslinien integrierbar und können ebenso als eigenständige Lösung mit manueller Produktzufuhr ausgelegt werden. Ihr modularer Aufbau ermöglicht eine technisch und wirtschaftlich optimale Anpassung an unterschiedlichste Kennzeichnungsaufgaben. Etikettenspender: LD 100, 110, 200, 210 Max. Etikettiergeschwindigkeit: 36 m/min (Standard), optional höher Etikettierleistung: ca. 150 Stück/min (produkt- und etikettabhängig) Gliederbandlänge: 2000, 2500, 3000, 3500, 4000 mm Durchlassbreite: 100/130 mm (Kette 82,5/114,3)
Querbahnetikettierer MR 615

Querbahnetikettierer MR 615

Der Querbahnetikettierer MR 615 etikettiert die Oberfolie einer Tiefziehverpackung vor dem Siegelprozess. Er kann Etiketten unterschiedlicher Größe verarbeiten und diese auch auf unebenen Packungen applizieren. Zudem zeichnet er sich durch einen geringen Platzbedarf aus. Mit Querbahnetikettierern werden Packungen im Tiefziehverpackungsprozess etikettiert. Aufgrund unterschiedlicher Einbauvarianten und zahlreicher Ausstattungsoptionen lassen sie sich optimal an die jeweiligen Platzverhältnisse und Etikettieranforderungen anpassen. Die Ausrüstung mit verschiedenen Druck- und Inspektionssystemen sorgt für eine hohe Packungsqualität. Dank ihrer Zuverlässigkeit und Langlebigkeit sind MULTIVAC Querbahnetikettierer ein belastbares Modul im Verpackungsprozess. Etikettenbandbreite: 100 – 250 mm Folienbreite: 320 – 720 mm Etikettenformate: mind. Ø 30 mm Etikettenrollendurchmesser: 380/450 mm Max. Packungsformate: 15 Spuren, 15 Reihen (bei max. 75 Etiketten/Takt) Schutzart: IP65/NEMA-4 (ohne Druckwerke)
Schnelle und individuelle Beschriftung

Schnelle und individuelle Beschriftung

z.B. variable Daten, fortlaufende Nummerierungen, Preis- und Inhaltsangaben in vielen Sprachen, Barcodes und Logos
Tiehziehverpackungsmaschine R 145

Tiehziehverpackungsmaschine R 145

Die Tiehziehverpackungsmaschine R 145 ist eine frei konfiguierbare Maschine im mittleren Leistungsbereich. Sie ermöglicht eine individuelle Packungsgestaltung sowie eine Vielzahl von Ausstattungsoptionen. Dadurch kann eine Verpackungslösung perfekt auf Ihre Anforderungen ausgelegt werden. Die kompakten Tiefziehverpackungsmaschinen von MULTIVAC verarbeiten Weich- und Hartfolie mit einer Dicke von bis zu bis 500 µm und einer Folienbreite von bis zu 459 mm. Sie bieten eine maximale Ziehtiefe von bis zu 130 mm und eine maximale Abzugslänge von 500 mm. Max. Außenabmessungen L x B x H: 9.000 x 970 x 1.850 mm
Tiefziehverpackungsmaschine R 245

Tiefziehverpackungsmaschine R 245

Die R 245 ist eine frei konfiguierbare Tiefziehverpackungsmaschine im mittleren Leistungsbereich. Sie bietet höchste Effizienz durch einen effizienten Packstoff- und Energieverbrauch. Die Maschine ist mit einem umfassenden Spektrum an Ausstattungsoptionen erhältlich, so dass auch komplexe Packungsformen mit hoher Leistung produziert werden können. Max. Außenabmessungen L x B x H: 19.800 x 970 x 2.265 mm
Tiehziehverpackungsmaschine R 155

Tiehziehverpackungsmaschine R 155

Die Tiehziehverpackungsmaschine R 155 ermöglicht die Herstellung von Schrumpf-Packungen (FormShrink®) in Qualität als kosteneffiziente und automatisierte Alternative zum Verpacken mit Schrumpfbeuteln. Dabei werden die überstehenden Folienreste minimiert und die Haltbarkeit der verpackten Produkte im Vergleich zu Schrumpfbeuteln erheblich verlängert. Zudem können die Packungen mit einer Aufreißecke für ein einfaches und bequemes Öffnen ausgestattet werden. Die kompakten Tiefziehverpackungsmaschinen von MULTIVAC verarbeiten Weich- und Hartfolie mit einer Dicke von bis zu bis 500 µm und einer Folienbreite von bis zu 459 mm. Sie bieten eine maximale Ziehtiefe von bis zu 130 mm und eine maximale Abzugslänge von 500 mm. Max. Außenabmessungen L x B x H: 8.250 x 970 x 1.850 mm
Tiefziehverpackungsmaschine R 225

Tiefziehverpackungsmaschine R 225

Die R 225 ist eine flexible Tiefziehverpackungsmaschine im mittleren Leistungsbereich, die sich durch ihre Wirtschaftlichkeit auszeichnet. Mit einer praxisgerechten Auswahl an Ausstattungsoptionen bietet sie ein attraktives Preis-Leistungsverhältnis. Die flexiblen Tiefziehverpackungsmaschinen von MULTIVAC verarbeiten Weich- und Hartfolie sowie Aluminium und weitere Packstoffe mit einer Dicke von bis zu 1.000 µm und einer Folienbreite von bis zu 560 mm. Sie bieten eine maximale Ziehtiefe von bis zu 150 mm und eine maximale Abzugslänge von bis zu 700 mm. Max. Außenabmessungen L x B x H: 10.800 x 970 x 2.265 mm